Le chiffre du jour : 511 millions

Commission, Parlement européen et Conseil des ministres réunis, les traductions ont coûté 511 millions d’euros en 2005 pour un volume total de quelques 2,8 millions de pages. Ces trois institutions travaillent en 20 langues. Un page de traduction coûte en moyenne 194 euros à la Commission de Bruxelles, 119 au Parlement européen, 276 au Conseil des ministres selon la Cour des comptes européennes.